Identificador Europeo de Legislación

Identificador Europeo de Legislación (ELI)

Posted on 23 diciembre 2019 by Eurobitácora

El Identificador Europeo de Legislación-ELI (European Legislation Identifier) es un estándar europeo de identificación y descripción de la normativa publicada en los diarios y las bases de datos oficiales, que tiene por objeto facilitar el acceso, el intercambio y la interconexión de la información jurídica.

ELI se basa en:

• la utilización de los Identificadores Uniformes de Recursos (URI, por sus siglas en inglés) para identificar una ubicación web para información legal;
• una serie de metadatos estructurados empleados para hacer referencias a textos legales europeos y nacionales;
• el uso de un lenguaje específico para intercambiar dicha información en datos legibles mediante máquina para una mejor reutilización.

El sistema ELI fue desarrollado para normalizar la comunicación legal con el fin de promover el intercambio y mejorar la interoperabilidad entre los diferentes sistemas de información legal a nivel nacional y de la UE, manteniendo al mismo tiempo las especificidades del sistema legal y legislativo de cada país.

La introducción de ELI es opcional, voluntaria y gradual. Para adoptar ELI, los editores de legislación deberán:

• asignar identificadores ELI y metadatos a su legislación;
• editar los metadatos ELI asignados a su legislación en un formato concreto.

Cada país debe designar un coordinador nacional ELI y compartir información sobre sus respectivas medidas de aplicación del mismo. Esta información deberá publicarse en el sitio de internet ELI del portal EUR-LEX: http://eurlex.europa.eu/eli